-
1 sortie de secours
выход аварийный
Выход, предназначенный для эвакуации людей и оборудования из помещения в аварийных случаях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
аварийный выход
Запасная дверь, запасное окно или аварийный люк
[ Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sortie de secours
-
2 éclairage de secours
Système permettant d'assurer le maintien de l'éclairage dans le stade, y compris à l'emplacement des sorties et le long des voies d'évacuation, en cas de panne de courant, afin d'assurer la sécurité et de guider les spectateurs.System that ensures that lighting is maintained in the event of a power failure, including along all exit and evacuation routes, for the purposes of ensuring safety and guiding spectators.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > éclairage de secours
См. также в других словарях:
Emergency Exit — by Manlio Santanelli, is a play written originally in Italian. Summary The action of Emergency Exit , a two act play by Manlio Santanelli, takes place in a place where there should be no action. Two squatters in an abandoned house in Naples wage … Wikipedia
Emergency exit — NOTOC An emergency exit in a structure is a special exit for emergencies such as a fire: the combined use of regular and special exits allows for faster evacuation, while it also provides an alternative if the route to the regular exit is blocked … Wikipedia
emergency exit — noun a stairway (often on the outside of a building) that permits exit in the case of fire or other emergency • Syn: ↑fire escape • Hypernyms: ↑stairway, ↑staircase * * * emergency exit noun An exit to be used only in an emergency, eg fire • • •… … Useful english dictionary
emergency exit — Doors or windows designed to be used after an emergency landing to permit quick exit for the crew and the passengers … Aviation dictionary
emergency exit — /əˌmɜdʒənsi ˈɛgzət/ (say uh.merjuhnsee egzuht) noun a marked exit to be used as a way out in an emergency such as a fire or accident …
emergency exit — noun An exit that is designed to allow rapid evacuation in the case of emergencies such as a fire … Wiktionary
emergency exit — way out to be used only in case of emergency, escape door … English contemporary dictionary
No Emergency Exit — (Bisangguga eobtda) est un film sud coréen réalisé par Kim Young bin, sorti le 12 juin 1993. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Emergency exit slide — Notrutsche entfaltet Eine Notrutsche (englisch evacuation slide) wird hauptsächlich in der Luftfahrt verwendet und dient der schnellen Evakuierung eines Flugzeugs in Notfällen. Sie wird bei allen kommerziellen, passagierbefördernden Flugzeugen… … Deutsch Wikipedia
Exit — or exit (lat. exit he/she leaves , pl. exeunt ) may refer to:*Exit, denoting a way out of a building, city, or place * Emergency exit, or fire exit, used in case of an emergency * Exit ramp, or slip road, used to leave an expressway or motorway * … Wikipedia
emergency — ► NOUN (pl. emergencies) 1) a serious, unexpected, and potentially dangerous situation requiring immediate action. 2) (before another noun ) arising from or used in an emergency: an emergency exit. 3) N. Amer. the casualty department in a… … English terms dictionary